Gideon Levy: “İsrail bir getto inşa ediyor, sonra bir ölüm kampı mı inşa edecek?”
Haaretz'de Analiz
"Soykırım bir gecede gerçekleşmez; bir sabah uyanıp demokrasiden Auschwitz'e geçilmez."
Belki de en büyük Filistinli entelektüel Edward Said , Filistin halkının trajedisinin "kurbanların kurbanı olmak" olduğunu yazmıştı. Şimdi, Holokost kurbanlarından bahseden herkes bir fail haline geldi . Gideon Levy , onu karakterize eden entelektüel cesaretle Haaretz'de şöyle yazıyor: " Mordehay Anielewicz hala hayatta olsaydı, bugün ölmüş olurdu. Varşova Gettosu Ayaklanması sırasında Yahudi Savaş Örgütü'nün başkanı olan Anielewicz, Savunma Bakanı'nın Başbakan'ın tam desteğiyle Gazze Şeridi'nin güneyinde bir 'insani şehir' inşa etme planlarını bilseydi, utanç ve onursuzluktan ölürdü. Anielewicz, Holokost'tan 80 yıl sonra herhangi birinin böyle şeytani bir plan tasarlayabileceğine asla inanmazdı." Bu planın, gettosunun fedakarlıkları üzerine kurulu Yahudi devleti hükümeti tarafından tasarlandığını bilseydi, yıkılırdı. Bu planın arkasındaki beynin, soykırımdan sağ kurtulan Meir Katz ve aslen Romanya'nın Maramures bölgesinden olan ve ailelerinin çoğunu imha kamplarında kaybetmiş olan Malcha (Nira, kızlık soyadı Deutsch)'ın oğlu Israel Katz olduğunu öğrenseydi, buna asla inanmazdı. Acaba oğullarına ne derlerdi? Anielewicz, bu planın İsrail'de ve bir dereceye kadar Avrupa ve hatta Almanya da dahil olmak üzere dünyada yarattığı ilgisizlik ve ataleti fark etseydi, bu sefer kırık bir kalpten ikinci kez ölürdü."
Levy burada İsrail'in hassas bir noktasına parmak basıyor. "Yahudi devleti ," diye kınıyor, " bir getto inşa ediyor. Ne korkunç bir ifade. Planın sanki bir şekilde meşru olabilecekmiş gibi sunulması yeterince kötü: Kim toplama kampından yana ve kim karşı? Ama oradan, daha da korkunç bir fikre doğru kısa bir adım atılabilir: Birisi getto girişindeki seçim sürecinde başarısız olanlar için bir imha kampı önerebilir. İsrail zaten Gazzelileri topluca katlediyor , öyleyse neden süreci basitleştirip değerli askerlerimizin hayatlarını bağışlamıyor? Hatta birileri Han Yunus harabeleri üzerinde, tıpkı yakınlardaki Refah gettosunda olduğu gibi, erişimin tamamen gönüllü olacağı kompakt bir krematoryum bile önerebilir. Elbette gönüllü, tıpkı 'insani şehir'de olduğu gibi. Sadece iki kampı terk etmek artık gönüllü bir tercih olmayacak. Bakanın önerdiği buydu."
Levy daha sonra şunları söylüyor: "Soykırımın doğası gereği bir gecede gerçekleşmez. Bir sabah uyanıp demokrasiden Auschwitz'e, sivil yönetimden Gestapo'ya geçmezsiniz. Süreç aşamalıdır. Hem Almanya'daki Yahudilerin hem de Gazze ve Batı Şeria'daki Filistinlilerin kendi dönemlerinde deneyimlediği insanlıktan çıkarma evresinin ardından, her iki ulusun da deneyimlediği gibi şeytanlaştırma gelir. Ardından korku evresi gelir: Gazze Şeridi'nde masum yoktur ve 7 Ekim, İsrail için her an tekrar yaşanabilecek varoluşsal bir tehdittir. Ardından, henüz kimse imha fikrini ortaya atmadan önce, halkın tahliyesi çağrıları gelir. Şimdi bu son evreye, soykırımdan önceki son evreye ulaştık. Almanya Yahudilerini doğuya taşıdı ve Ermeni soykırımı da o zamanlar 'tahliye' olarak adlandırılan sürgünle başladı. Bugün Gazze'nin güneyindeki tahliyeden bahsediyoruz." Tahliye: Uygun sözcüklerin ( sınır dışı etme, nihai çözüm) kullanılmasından kaçınmak için yumuşatılmış bir terim.
Levy itiraf ediyor: " Yıllarca Holokost'la karşılaştırma yapmaktan kaçındım. Böyle bir karşılaştırma gerçeği çarpıtma ve adalet davasına zarar verme riskini taşıyordu. İsrail hiçbir zaman bir Nazi devleti olmadı ve bir kez kurulduktan sonra, eğer bir Nazi devleti değilse, ahlaki bir devlet olmak zorundaydı. Şok olmak için Holokost'a ihtiyacınız yok. İsrail'in Gazze Şeridi'ndeki davranışları gibi çok daha azı bile sizi şok edebilir. Ama hiçbir şey bizi 'insani şehir' fikrine hazırlamadı. İsrail'in artık 'insani' kelimesini kullanmaya ahlaki bir hakkı yok." Gazze Şeridi'ni toplu mezarlığa ve harabeye çeviren ve ona kayıtsız davranan herkes, insanlıkla tüm bağını kaybetmiştir. Sadece Gazze Şeridi'ndeki İsrailli rehinelerin acılarını gören ve İsrail Savunma Kuvvetleri'nin her altı saatte bir, hayatta kalan rehine sayısı kadar Filistinliyi öldürdüğünü fark etmeyen herkes, insanlıktan tüm izlerini kaybetmiştir. 21 ay boyunca bebekleri, kadınları, çocukları, gazetecileri, doktorları ve diğer masumları öldürmek yetmezmiş gibi, getto planı tüm alarm zillerini çaldırmalı. İsrail, soykırım ve sürgün planlıyormuş gibi davranıyor. Ve şu anda böyle bir niyeti olmasa bile, hızla ve farkında olmadan bu suçlardan birini işleme riskiyle karşı karşıya kalmıştır. Anielewicz'e sorun.
l'Unità
